"... Parece que nos quadros de Angelo Milani, o rompimento da forma rígida da pintura tradicional dinamiza os acontecimentos da imagem, enfatizando um uso quase que extático da cor: a imaginação, o psíquicotemporal irrompem o espaço emocional.

O desenho, o contorno, a linha limitadora deixou de ter importância, levando à consciência do apreciador a configuração psíquico-gestáltica própria da polaridade destes trabalhos. A idéia do espaço tridimensional cede ao "espaço curvado".

Já não se trata de formas abstratas, concretas, figurativas, primitivas ou avançadas, mas da visualização de estruturas dinâmicas que se encontram "atrás" das coisas e das idéias que as fundamentam. Figuras virtuais, por assim dizer.

Assim como ocorre na música, na literatura, no teatro e no cinema de nossa época, também a arte de Angelo Milani sugere a vivência do racional à procura da superação do mesmo e obriga o apreciador a um processo sistático de percepção, a um processo de integração permanente que engloba, integraliza (o prefixo "in" significa "movimento para dentro") todas as qualidades e todos os problemas de pensamento moderno em um todo.

Formar inteirezas superiores à procura de uma lei do equilíbrio, eternamente válida, parece-me ser um dos objetivos da arte de Angelo Milani."

H.J. KoeIIreutter